-
1 tube à faisceau électronique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à faisceau électronique
-
2 tube à rayons cathodiques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tube à rayons cathodiques
-
3 tube cathodique
-
4 ampoule de Coolidge
электронно-лучевая трубка с горячим катодом, трубка КулиджаDictionnaire polytechnique Français-Russe > ampoule de Coolidge
-
5 tube
сущ.1) общ. гильза, патрон, пробирка, электровакуумный прибор, электронная лампа, шина, велокамера, втулка, труба, тубус, тюбик, ствол (орудия), (cathodique) кинескоп, (cathodique) электронно-лучевая трубка2) мед. каналец, канюля, тракт, путь, тубус (микроскопа)3) разг. хит, цилиндр (шляпы)4) воен. орудие5) тех. став труб, труба торпедного аппарата, трубопровод, цёвка, шланг, шпуля, электроннолучевая трубка, рукав (см. также tube), трубка (см. также tuyau), втулка стрелки, колонна труб, однотрубный торпедный аппарат, текст, обсадная труба (см. также tube)6) стр. трубка7) анат. канал8) метал. рентгеновская лампа9) муз. популярная песня, популярная пластинка, долговременный успех (песни, спектакля), шлягер, эсик (у фагота)10) радио. электронно-лучевая трубка, (электронная) лампа (см. также lampe)11) электр. лампа12) выч. ЭЛТ, (электронно-лучевая) трубка, (электронная) лампа (см. тж. lampe)13) прост. желудок, грузовичок, пищевод, телефон14) маш. втулка (напр. пластинчатой цепи), труба (см. также tuyau)15) нефт.газ. нитка (например нитка газопровода: Le premier tube du gazoduc Nord Stream est achevэ en mai 2011)16) арго. подсказка (на скачках), неофициальные сведения -
6 tube scellé
сущ.1) тех. запаянная трубка2) метал. запаянная (рентгеновская) трубка, запаянная ампула3) радио. запаянная лампа, запаянная электронно-лучевая трубка, отпаянная лампа, отпаянная электронно-лучевая трубка -
7 tube à entretien d'image
сущ.радио. запоминающая электронно-лучевая трубка с видимым изображением, запоминающая электроннолучевая трубка с видимым изображением, трубка с длительным послесвечением экрана, электронно-лучевая трубка с длительным послесвечением экранаФранцузско-русский универсальный словарь > tube à entretien d'image
-
8 tube
m1) труба; трубка2) (электронная) лампа; электронно-лучевая трубка3) рукав; шланг•- tube acorn
- tube d'admission
- tube d'admission de carburant
- tube à affichage numérique
- tube d'affluence
- tube d'alimentation
- tube d'amorçage
- tube amplificateur
- tube analyseur d'images
- tube analyseur à photoconduction
- tube à anode
- tube d'arrivée du gaz
- tube d'attaque
- tube autoprotecteur
- tube ballast
- tube à barbotage
- tube blindé
- tube bolométrique
- tube capillaire
- tube à cathode creuse
- tube à cathode froide
- tube cathodique
- tube de chaleur
- tube circulaire
- tube à combustion
- tube commutateur
- tube composite
- tube compteur
- tube conducteur
- tube conducteur du fluide
- tube convertisseur d'image
- tube Coolidge
- tube de courant
- tube de cuvelage
- tube à décharge
- tube de dégagement
- tube de dilatation
- tube de distillation
- tube distillatoire
- tube d'écartement
- tube d'échappement
- tube éclair
- tube éclateur
- tube à éclats lumineux
- tube à écran plat
- tube électrométrique
- tube électronique
- tube électronique de télévision
- tube d'émission
- tube d'émission secondaire
- tube d'emmagasinage
- tube enregistreur
- tube d'équilibrage
- tube à essai
- tube étiré
- tube à faisceau électronique
- tube flash
- tube à fluorescence
- tube de forage
- tube de force
- tube à gaz
- tube de glissement
- tube d'huile
- tube à hyperfréquence
- tube image
- tube image en couleur
- tube indicateur de syntonisation
- tube d'injection
- tube laminé
- tube laser
- tube mass-spectrométrique
- tube de Maxwell
- tube à mémoire
- tube multiplicateur d'électrons
- tube à neutron
- tube à onde progressive
- tube oscillateur
- tube perforé
- tube de périscope
- tube photoélectrique
- tube photomultiplicateur
- tube de Pitot
- tube en plan
- tube plat
- tube pneumatique
- tube de pompage
- tube de prise de vues
- tube protecteur
- tube de Quincke
- tube de rallonge
- tube à rayons cathodiques
- tube à rayons X
- tube à réactance
- tube réactif
- tube à réaction
- tube de réception
- tube redresseur
- tube réflexe
- tube régulateur
- tube régulateur de potentiel
- tube relais à décharge lumineuse
- tube résistance
- tube respiratoire
- tube de retenue
- tube de revêtement
- tube Rœntgen
- tube de rotation
- tube serpentin
- tube à seuil
- tube Skiatron
- tube de sondage
- tube soudé
- tube de sûreté
- tube télescopique
- tube témoin
- tube de tension de référence
- tube thermo-ionique
- tube à transit
- tube de transport
- tube tricolore à canon unique
- tube à trois branches
- tube à trois électrodes
- tube de trop-plein
- tube twystron à microondes
- tube à vapeur de mercure
- tube Venturi
- tube en verre
- tube à vide
- tube vidicon
- tube à vision directe -
9 tube à spot mobile
сущ.2) радио. просветная электронно-лучевая трубка, электронно-лучевая трубка с развёрткой бегущим пятномФранцузско-русский универсальный словарь > tube à spot mobile
-
10 tube à balayage à spot mobile
сущ.радио. просветная электронно-лучевая трубка, электронно-лучевая трубка с развёрткой бегущим пятномФранцузско-русский универсальный словарь > tube à balayage à spot mobile
-
11 tube à conductibilité induite
сущ.радио. электронно-лучевая трубка с возбуждённой проводимостью, электронно-лучевая трубка с наведённой проводимостьюФранцузско-русский универсальный словарь > tube à conductibilité induite
-
12 tube à coordonnées polaires
сущ.1) радио. осциллографическая электронно-лучевая трубка с радиально-кольцевой развёрткойФранцузско-русский универсальный словарь > tube à coordonnées polaires
-
13 typotron
сущ.1) тех. потенциалоскоп со знаковой индикацией, тайпотрон (знакопечатающая электронно-лучевая трубка), электроннолучевой прибор для вывода печатного текста из вычислительной или информационной машины3) выч. знакопечатающая ЭЛТ, тайпотрон -
14 oscillographe
сущ.1) тех. осциллографическая трубка, осциллографическая электронно-лучевая трубка3) физ. осциллограф -
15 tube
mtube capillaire — капиллярная трубка, капиллярtube ( cathodique) — 1) электронно-лучевая трубка 2) кинескопtube foyer [à feu] тех. — жаровая трубаtube à vide — (вакуумная) электронная лампа; электровакуумный прибор••3) анат. каналtube digestif [intestinal, alimentaire] — пищеварительный тракт4) тюбик5) тубус, пробиркаtube lance-torpille — торпедный аппаратtube lance-fusées — реактивный противотанковый гранатомёт; трубчатая направляющая8) прост. телефон9) арго неофициальные сведения, подсказка ( на скачках)12) прост. метро13) велокамера; прост. шина14) прост. грузовичок -
16 tube indicateur
сущ.1) тех. водомерная трубка, водомерное стекло, электронно-световой индикатор2) радио. индикаторная электронная лампа, индикаторная электронно-лучевая трубка, электронносветовой индикатор -
17 cathodique
1. adj1) катодный; электронно-лучевой2. m -
18 tube accumulateur
сущ.1) тех. запоминающая электроннолучевая трубка, потенциалоскоп, электронно-лучевая трубка с накоплением зарядовФранцузско-русский универсальный словарь > tube accumulateur
-
19 tube électronique
сущ.1) общ. электронная лампа2) тех. электронно-лучевая трубка, электроннолучевая трубка3) метал. электронная (рентгеновская) трубкаФранцузско-русский универсальный словарь > tube électronique
-
20 tube à mémoire
сущ.1) тех. запоминающая электроннолучевая трубка, электроннолучевая трубка с накоплением зарядов2) радио. запоминающая электронно-лучевая трубка, потенциалоскоп3) выч. (avec visualisation directe) запоминающая ЭЛТ (с непосредственным воспроизведением информации)
См. также в других словарях:
Электронно-лучевая трубка — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубкам … Википедия
электронно-лучевая трубка — ЭЛТ Индикатор в виде вакуумной трубки, аналогичной применяемой в осциллографах и других подобных приборах. В последние годы ЭЛТ обычно заменяют электролюминесцентными или жидкокристаллическими индикаторами. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — устаревшее название ряда электронно лучевых приборов для преобразования электрических сигналов, напр., в видимые изображения (осциллографические, индикаторные электронно лучевые трубки, кинескопы и др.), оптических изображений в электрические… … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — (ЭЛТ) устаревшее название электронно лучевого прибора, в котором управляемый электронный луч (пучок электронов) используется для получения изображения на люминесцирующем … Большая политехническая энциклопедия
электронно-лучевая трубка — устаревшее название ряда электронно лучевых приборов для преобразования электрических сигналов, например, в видимые изображения (осциллографические, индикаторные электронно лучевые трубки, кинескопы и др.), оптических изображений в электрические… … Энциклопедический словарь
электронно-лучевая трубка — ЭЛТ/Электронно лучевая трубка (CRT/Cathod Ray Tube) Электронное устройство, применявшееся в некоторых фотонаборных машинах для передачи изображения знака шрифта на фотопленку или фоточувствительную бумагу … Шрифтовая терминология
электронно-лучевая трубка — elektroninis vamzdis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, kurio veikimas pagrįstas elektronų pluošto arba kelių pluoštų judėjimu vakuume. Jis skirtas elektriniams signalams paversti regimuoju atvaizdu arba… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
электронно-лучевая трубка — elektroninis vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cathode ray tube; electron beam tube vok. Elektronenröhre, f; Elektronenstrahlröhre, f; Katodenstrahlröhre, f rus. электронно лучевая трубка, f pranc. tube à rayons cathodiques, m;… … Fizikos terminų žodynas
электронно-лучевая трубка с расщепленным пучком — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN split beam cathode ray tube … Справочник технического переводчика
электронно-лучевая трубка с копланарными пучками — elektroninis koplanariųjų pluoštų vamzdis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. in line cathode ray tube vok. Koplanarkanonelektronenstrahlröhre, f rus. электронно лучевая трубка с копланарными пучками, f pranc. tube cathodique à… … Radioelektronikos terminų žodynas
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВАЯ ТРУБКА — устар. назв. электронно лучевого прибора … Большой энциклопедический политехнический словарь